Significado del nombre Bárbara

El significado del nombre Bárbara nos muestra a una mujer a la que no se le pone nada por delante, le gusta seguir su camino sin pensar demasiado en la gente que tiene alrededor. Además, suele ser bastante realista y es algo que se nota en todas las etapas de su vida, pocas veces se deja llevar por los caprichos o por las cosas fugaces.

En el artículo de hoy te queremos contar que significa Bárbara, es un nombre que hoy en día no tiene demasiado protagonismo pero que tiene un montón de cualidades interesantes que cualquier padre querría para su descendencia. Si continúas leyendo seguro que te convence.

¿Qué significa el nombre de Bárbara?

Bárbara es una mujer con un fino sentido del humor que no todo el mundo entiende, además tiende a usar el sarcasmo, algo que no siempre agrada a la gente de su alrededor. Por este motivo tiene amigos, pero la mayoría son de la infancia, gente que la conoce desde pequeña y sabe que no dice las cosas con verdadera maldad.

barbara

Le gusta mucho mantenerse cerca de su familia y amigos íntimos, pero es consciente de que eso no siempre es posible, y si por una oportunidad laboral tiene que alejarse, lo hará sin problema, eso sí, llamará todas las semanas y volverá a su antigua casa cada vez que le sea posible.

En el ámbito laboral, el significado de Bárbara nos muestra a una mujer realmente decidida, le gusta mucho trabajar y sobre todo ser la mejor. Quiere cumplir sus objetivos a toda costa, intenta no hacer daño a nadie por el camino, pero tampoco se para demasiado a pensar en las consecuencias que sus actos pueden tener para otras personas.

Es bastante objetiva y sabe que la mejor manera de triunfar es esforzarse más que los demás en su puesto y que el jefe se dé cuenta de lo mucho que le importa ascender. Esto a veces hace que parezca un poco arrogante.

En cuanto al amor, Bárbara es una mujer bastante cariñosa con su pareja, le gusta preocuparse porque la otra persona esté a gusto, y no le importa mucho dar más de lo que recibe. Eso sí, nunca podría perdonar una infidelidad, solo espera respeto y sinceridad totales.

A las mujeres llamadas Bárbara les gustaría tener hijos en algún momento, pero solo si cree que es un buen momento, el trabajo es importante para ella, y si lo va a desatender puede que prefiera no convertirse en madre.

¿Cuál es el origen del significado del nombre Bárbara?

Para saber el porqué del significado de Bárbara es fundamental que conozcas su origen y su etimología. En este caso, el apelativo de hoy ha llegado hasta nuestros días desde el griego, y su traducción era “Extranjero”.

Realmente tiene una historia bastante curiosa detrás ya que se cree que Bárbara en su origen era una onomatopeya, “Bar-bar”, la cual era utilizada por los griegos para referirse a los sonidos que para ellos hacían los extranjeros al hablar.

No tiene ninguna variante en femenino, ya que bárbaro no es un nombre, sino un adjetivo con una connotación bastante negativa. Y por otro lado, los diminutivos más corrientes para este nombre serían Bar o incluso en ambientes más familiares Barbi.

¿Cómo se escribe Bárbara en otros idiomas?

Si sientes curiosidad por saber cómo se conoce este nombre en otros idiomas, te diremos que por ejemplo en francés, la forma en la que nos la podrían presentar sería como Barbe, en inglés, italiano o alemán, la única diferencia está en que se escribe sin acento, Barbara.

Por último, diremos que en ciertos países de Europa tampoco es raro que nos encontremos con Borbála, e incluso con Barbora.

¿Qué personas conocidas hay con el nombre de Bárbara?

Si te ha gustado este nombre, también tenemos que decirte que a lo largo de la historia ha dado nombre a mujeres realmente relevantes. A continuación, te reseñamos a algunas de las que nos parecen más importantes:

  • Bárbara de Braganza, fue una infanta portuguesa del siglo XVIII, y gracias a su matrimonio con Fernando VI se convirtió en reina consorte de España.
  • Bárbara Cayo, presentadora y cantante peruana.
  • Bárbara Mujica, famosa actriz argentina de los años 60 y 70.
  • Bárbara Torres, actriz argentina de televisión.