Significado del nombre Gabriela

Este nombre está muy relacionado con la sensatez y con la previsión, porque la mujer llamada Gabriela es alguien muy centrada en la vida y que tiene siempre muy claro cuál va a ser su siguiente paso. Y cuando por fin lo da, está muy meditado para que todo lo salga tal y como ella quiere.

Hoy os queremos contar todo lo necesario para saber exactamente cuál es el significado de Gabriela, que sepáis sus peculiaridades, aquellas cosas que la hacen especial, su forma de ser y su gran personalidad. Así que si quieres enterarte de todo lo que oculta este nombre seguro que este artículo te interesa.

¿Qué significa el nombre de Gabriela?

Gabriela es un nombre que proviene del hebreo, y que tiene una fuerte connotación religiosa, ya que su traducción es algo así como “Fuerza de Dios”, y esto es algo que marca mucho la personalidad de las mujeres con este nombre.

significado del nombre gabriela

Para saber que significa Gabriela, tenemos que fijarnos en que llama la atención por su sensatez y su superstición, es una persona que necesita conocer muy bien a alguien para empezar a confiar en ella y mostrarse tal y como es. Le da miedo que puedan hacerle daño y por eso desconfía de todo el mundo por naturaleza.

Es muy previsora y siempre tiene que tener en cuenta todas las posibilidades, eso es algo que se ve en su día a día, y cuando tiene que hacer algún viaje, no soporta la improvisación ni dejar nada al azar. Dejar las cosas a la suerte le genera frustración y miedo.

Gabriela es una persona que necesita trabajar para sentirse realizada, le gusta hacer trabajos en los pueda tener todo muy controlado, y es una excelente empleada que muchos querrían tener en su plantilla.

Eso sí, no es capaz de trabajar bajo presión ya que su forma de ser la hace actuar de forma muy minuciosa, por lo que le gusta tranquilidad y tiempo para poder hacer las cosas lo mejor posible, y sin permitir que nada pueda estropearlo.

En el terreno del amor, Gabriela es una mujer más bien difícil. A pesar de que hay muchos hombres dispuestos a estar con ella, a Gabriela le cuesta confiar en las personas que se acercan a ella y es muy difícil llegar hasta su corazón y conquistarla.

Aunque es cierto que cuando consigue el amor, no lo suelta, con sus hijos es una gran madre, siempre atenta y alerta de los peligros que puedan acechar a su familia.

Su tiempo libre le gusta tenerlo muy planificado, no se siente cómoda con la improvisación ni con los planes hechos de un día para otro, así que es complicado conseguir que se desvíe de su agenda. Y le encanta pasar tiempo leyendo un buen libro de misterio o viendo documentales cada vez que puede.

¿Cuál es el origen del nombre Gabriela?

Para conocer bien un nombre tenemos que llegar hasta sus inicios, saber de dónde proviene, cuál es su etimología y su historia, para que así no se nos escape ningún detalle del significado del nombre Gabriela.

Gabriela es un nombre que viene del Hebreo (Gbr-El), es conocido por ser la versión femenina de Gabriel, que era uno de los arcángeles más poderosos y su significado literal es “Fuerza y poder de Dios”, “La que tiene fuerza divina”.

Y este gran significado de Gabriela explica por qué desde sus inicios ha sido muy utilizado en familias religiosas que tenían cierto poder, lo usaban para darle suerte a sus hijas y que estuvieran protegidas del mal que había a su alrededor, lo que explica la desconfianza de las mujeres con este nombre.

Su diminutivo más conocido y extendido es Gaby, aunque no es raro oír también Gabri.

¿Cómo se escribe el nombre de Gabriela en otros idiomas?

El nombre de Gabriela está presente en numerosos países, pero donde más fuerza tiene es en Sudamérica y Europa, y por lo tanto tiene algunas variaciones en ciertos países.

Si nos vamos a Inglaterra, lo oiremos muy parecido, pero se escribe Gabriella, al igual que en Italia. Sin embargo, en Francia es un nombre muy común y se escribe Gabrielle.

¿Qué personas conocidas se llaman Gabriela?

Este nombre no es de los más utilizados, seguramente no conozcamos a ninguna persona cercana que se llame así, pero a pesar de esto, hay numerosas mujeres famosas que han llevado el nombre de Gabriela, algunas de las más conocidas son las siguientes:

  • Gabriela Mistral, seudónimo de una de las principales figuras de la literatura latinoamericana.
  • Gabriela Sabatini, una conocida ex tenista de origen argentino.
  • Gabriela Spanic, famosa actriz venezolana.
  • Gabriela Cerruti, periodista y política argentina.