Significado del nombre Marta

El significado del nombre Marta lo podemos relacionar con términos como la independencia o la paciencia. Es una mujer que se suele mantener al margen, prefiere esperar y observar, hasta que cree que es el momento de actuar y de dejarse ver. Es además muy inteligente por lo que su estrategia raras veces falla. Le gusta esforzarse en su trabajo y conseguir todos sus objetivos laborales.

Si quieres saber que significa Marta, te lo contamos, vas a poder conocer sus rasgos, virtudes, defectos… todas las características que la hacen única, y que han convertido a este nombre en uno de los más populares de varios países.

¿Qué significa exactamente el nombre de Marta?

Marta es una mujer con muchas cualidades, en primer lugar, es una persona con mucho sentido del humor, con lo que no le cuesta demasiado hacer amigos. Pero a la vez es muy clara y sincera, por lo que si algo no le gusta, te lo va a decir sin ningún tipo de reparos.

marta

Cuando tiene tiempo libre, prefiere descansar de las ocupaciones del día a día, es muy trabajadora por lo que de vez en cuando necesita relajarse y desconectar del mundo. Sus formas favoritas de darse un respiro son leer o ir al pueblo durante unos días a respirar aire fresco.

Uno de sus mayores rasgos es la paciencia, Marta tiene la capacidad de saber el momento justo en el que debe hablar, hacer algún comentario, o en el que debe actuar de una determinada manera. Por lo tanto podemos decir que no es una persona demasiado impulsiva, lo que hace que pocas veces se equivoque.

Si hablamos del trabajo, el significado de Marta nos muestra a una mujer realmente responsable y trabajadora. No le gusta dejar nada para el día siguiente, prefiere hacerlo todo al momento, por eso sus jefes la consideran siempre una de las mejores empleadas.

Es inteligente y le gusta mucho lo que tenga que ver con el papeleo o con el trabajo de oficina, pero lo cierto es que cualquier empleo se le puede dar a la perfección, ya que es capaz de adaptarse a todo.

En el amor, Marta es una mujer muy práctica, no se deja llevar demasiado por el físico de alguien, le interesa más el interior, cualidades como la inteligencia o la sensatez son las que le atraen en una pareja.

A Marta le gustaría mucho tener hijos, no es la persona con más instinto maternal del mundo pero sí que le agrada estar en compañía de niños. Sabrá imponer la disciplina necesaria, aunque a veces le costará compaginarlo con las actividades divertidas.

¿Cuál es el origen del nombre Marta?

El significado de Marta proviene del idioma hebreo, y la traducción literal sería “Señora” o “Hija”. Además es un nombre especialmente ligado a la religión puesto que hay varios personajes de la Biblia que se llaman de esta manera.

Por eso es muy frecuente ver bautizar a niñas con este nombre en senos de familias especialmente cristianas y a las que les gusta acudir a la iglesia.

No tiene una versión en masculino, ni tampoco hay diminutivos. Pero sí es posible escuchar a gente llamarlas con el cariñoso mote de Marti o Martita.

¿Cómo se escribe Marta en otros idiomas?

Es un nombre presente en casi todos los países del planeta, por esta razón quizá no sea extraño encontrarle ciertas diferencias en otros idiomas.

Por ejemplo en francés también nos podremos encontrar con Marthe, en alemán la forma más correcta de escribirlo es con una “h” intercalada, de este modo, Martha al igual que en inglés. Por último, en ruso también es un nombre bastante frecuente y se conoce como Марта.

¿Qué personas conocidas hay con el nombre de Marta?

Si te llama la atención este nombre seguro que te gusta saber qué personajes famosos han compartido este apelativo. Por lo tanto, para saciar tu curiosidad, a continuación te nombramos a algunas de las más relevantes:

  • Marta de Betania, personaje de la Biblia. Según este libro sagrado, Marta era hermana de Lázaro y María. Además en su casa se hospedó Jesús en varias ocasiones.
  • Marta Sánchez, famosa cantante y compositora española.
  • Marta Domínguez, ex atleta española de fondo
  • Marta Brunet, escritora chilena.